Une version web de ce Screencast existe ici.

NB:

Certaines opérations faites dans ce screencast nécessitent l'activiation du mode root sur votre serveur. Si vous avez besoin de créer un eggdrop pour un serveur IRC, assurez-vous que vous n'avez pas besoin de l'interface AI pour la gestion de votre serveur Gandi, car l'activiation du mode root vous fait perdre l'accès à cette interface, et c'est irréversible!

Vous avez également l'option de créer un serveur spécifique pour toute opération “root”, si vous le souhaitez.