¡Ayúdanos con el español!

Esta página todavía no ha sido traducida (o sólo parcialmente) en español. Si hablas francés o inglés, puedes ayudarnos.
Aquí encontrarás la versión FR de esta página, que podrás editar sólo con identificarte (con tu usuario Gandi).

Si prefieres traducir a partir de la versión EN, sólo tienes que abrir una nueva ventana, copiar-pegar la URL de la página y hacer clic en la bandera (arriba a la derecha) del idioma correspondiente. Si la página existe, aparecerá en el idioma deseado.

Gracias de antemano por ayudarnos con el español :)

Comment puis-je utiliser le widget d'effets d'image ?

Commencez par ajouter le widget “outil d'image” à votre page en cliquant sur “Insérer –> “Image” puis “Répertoire” pour afficher le “Gestionnaire de Fichier”. Dans le dossier “Outils Image”, séléctionnez “Effets d'image” et cliquez sur “Utiliser”. Vous pouvez aussi utitiser l'icône “Fichiers” (Affichage Normal) ou l'icône “Gestionnaire de Fichiers” (Affichage Expert) qui lanceront le Gestionnaire de Fichiers. Dans le “Répertoire”, parcourez le dossier “Outils Image”. Sélectionnez “Effets d'image” avant de cliquer sur “Utiliser”.

Fermez le “Gestionnaire de Fichiers” et déplacez l'objet “Effets d'image” en cliquant une fois dessus et en le déplaçant à l'emplacement désiré.

Une fois positionné et redimensionné, double-cliquez sur l'objet pour commencer le recadrage avec la fenêtre de modification. Sélectionnez l'onglet “Style” qui vous permettra de parcourir et de sélectionner votre ou vos images.

Une fois que vous aurez sélectionné votre image, choisissez l'effet désiré dans le menu déroulant (par exemple, fondu). Vous pouvez redimensionner ou déplacer votre image sur la page pour qu'elle soit exactement où vous le désirez.

Chaque effet dispose d'une fenêtre comprenant des options avancées. Ces options vous permettent d'affiner l'effet choisi (par exemple, vitesse de fondu).

N'oubliez pas de sauvegarder votre page lorsque vous aurez terminé les changements.

Note : Les effets d'image ne se verront qu'en mode “Visualisation” de votre site et ne sera pas visible pendant que vous serez en mode “Modification”.

Retour

Última modificación: el 27/04/2010 a las 12:16 (editor externo)