¡Ayúdanos con el español!

Esta página todavía no ha sido traducida (o sólo parcialmente) en español. Si hablas francés o inglés, puedes ayudarnos.
Aquí encontrarás la versión FR de esta página, que podrás editar sólo con identificarte (con tu usuario Gandi).

Si prefieres traducir a partir de la versión EN, sólo tienes que abrir una nueva ventana, copiar-pegar la URL de la página y hacer clic en la bandera (arriba a la derecha) del idioma correspondiente. Si la página existe, aparecerá en el idioma deseado.

Gracias de antemano por ayudarnos con el español :)

Comment puis-je utiliser l'outil de découpage d'image ?

Ajoutez l'outil de découpage via le “Gestionnaire de fichiers” : en [affichage simple], cliquez sur “Fichiers” dans la barre de menu, en [affichage avancé], cliquez simplement sur l'icône en forme de dossier. Une fois dans le “Gestionnaire de fichiers, sélectionnez le dossier “Outils découpage” dans la Bibliothèque. Vous aurez alors accès à de nombreuses formes de découpe d'images.

Une fois choisie la forme que vous souhaitez, cliquez sur “Utiliser” puis fermez le “Gestionnaire de fichiers” (ou réduisez-le en double-cliquant sur sa barre de titre) afin de profiter de l'espace de travail maximal.

Une fois positionné et redimensionné, double-cliquez sur votre forme de découpage pour choisir l'image à utiliser. Cliquez sur l'onglet “Style” de la fenêtre de Modifications puis sur le bouton “Choisir une image” qui vous permettra de sélectionner l'image à utiliser via le “Gestionnaire de fichiers”. Le bouton “Repositionner” vous permettra de faire glisser votre image à l'intérieur de la forme de découpe.

Note : La mise à l'échelle de l'image se fait en redimensionnant la forme de découpe. Si vous souhaitez voir une plus grande partie de votre image à l'intérieur de l'outil, agrandissez déjà votre forme puis cliquez sur “Réinitialiser” pour réadapter l'image au nouveau format. Il ne vous reste plus qu'à réduire à nouveau votre forme de découpe.

Retour

Última modificación: el 27/04/2010 a las 12:16 (editor externo)