¡Ayúdanos con el español!

Esta página todavía no ha sido traducida (o sólo parcialmente) en español. Si hablas francés o inglés, puedes ayudarnos.
Aquí encontrarás la versión FR de esta página, que podrás editar sólo con identificarte (con tu usuario Gandi).

Si prefieres traducir a partir de la versión EN, sólo tienes que abrir una nueva ventana, copiar-pegar la URL de la página y hacer clic en la bandera (arriba a la derecha) del idioma correspondiente. Si la página existe, aparecerá en el idioma deseado.

Gracias de antemano por ayudarnos con el español :)

Utilisation de Gandi Blog

Comment changer le nom de mon blog ?


Rendez-vous dans le menu Paramètres du blog et modifiez le champ Titre du blog.

Pourquoi certaines catégories n'apparaissent pas sur mon blog ?


Seules les catégories possédant au moins un billet en ligne sont affichées dans le menu.

Comment inviter d'autres rédacteurs sur mon blog ?


Il est désormais possible d'inviter un redacteur (ou plusieurs) sur votre blog afin qu'il publie un billet. Pour cela, le compte propriétaire du domaine doit se rendre sur l' administration du blog en passant par le tableau de bord. Une fois dans l'administration du blog, dans la colonne 'Systeme', il vous suffit de cliquer sur le lien 'Rédacteurs'. Le nouveau rédacteur doit absolument posséder un compte Gandi. Ce compte Gandi est donc à inscrire en majuscule (AR41-GANDI par exemple) dans la case prévue à cet effet. Si vous créez un compte, quelques minutes d'attente peuvent être nécessaire après la création du compte afin de pouvoir inviter ce nouveau rédacteur. Ensuite vous pourrez définir les permissions que vous souhaitez donner à ce redacteur.

Si vous souhaitez supprimer un redacteur, il vous suffira de lui retirer toutes les permissions.

Comment puis-je insérer une image ou un fichier dans un billet ?


Il y a deux moyens d'ajouter une image ou un fichier au billet d'un blog :

1. Insérer une image qui se trouve dans votre ordinateur A) CHARGER UN FICHIER IMAGE

Avant de pouvoir insérer une image se trouvant dans le disque dur de votre ordianteur dans votre blog, vous devez d'abord charger cette image sur le serveur de Gandi. Pour ce faire, après vous être connecté à votre blog, allez dans le “Gestionnaire de media” qui se trouve dans la barre de menu à gauche.

Puis, vous pouvez, soit ajouter une image dans le répertoire racine, soit créer un nouveau répertoire dans lequel placer vos images (si vous créez un nouveau répertoire, la seule différence sera que vous devrez cliquer sur l'icône dossier pour enter dans ce répertoire avant de pouvoir ajouter des fichiers).

Pour ajouter une image dans le répertoire et ainsi la poster dans votre billet, cliquez sur le bouton avec une croix blanche (utilisateur d'Internet Explorer 6, ce bouton est parfois absent; cliquez sur l'espace vide) à gauche de “Ajouter des fichiers”.

Une petite fenêtre apparait, et cliquez sur le bouton “Browse…” pour sélectionner le fichier (l'image) que vous voulez charger à partir du disque dur de votre ordinateur. Une fois que cela est fait, donnez un titre à cette image en remplissant le champ “Titre”.

(Cocher l'option “Privé” fera que l'image ne sera visible que si son URL est saisie dans la barre d'adresse).

Terminez la procédure en cliquant sur “envoyer”.

B) AJOUTER L'IMAGE À VOTRE BILLET

Pour ajouter une image à votre billet (ie. celle que vous venez de charger), vous devez utiliser le bouton “Sélecteur d'image”. C'est le 2ème button en partant de la droite qui ressemble à un soleil au-dessus d'une montagne…

Sélectionnez l'image à partir du répertoire dans lequel vous l'avez placée. Vous devez cliquer sur l'icône dossier pour ouvrir un répertoire et voir son contenu.

Puis, cliquez sur l'image que vous voulez ajouter et choisissez la taille désirée. Si vous cliquez sur “En tant que lien vers l'image originale”, une miniature sera ajoutée à votre billet, et quand vos lecteurs cliqueront dessus, une nouvelle fenêtre s'ouvrira dans laquelle l'image entière sera visible.

Cliquez sur “Insérer une image**” pour terminer la procédure. Une ligne de code sera alors ajoutée, permettant à vos lecteurs de voir l'image lorsqu'ils seront sur ce billet.

2. Insérer une image en tant que lien vers une image sur un autre site web.

Si l'image que vous voulez poster existe déjà sur internet, vous pouvez créer un lien et ainsi poster cette image dans votre billet, sans avoir à la charger sur le serveur de Gandi), cliquez sur le bouton “Image externe” (3ème à partir de la droite), et saisissez l'URL de l'image dans la petite fenêtre qui s'ouvrira.

Une ligne de code sera ajoutée à votre billet, permettant à vos lecteurs de visualiser cette image.

Comment afficher tout mon billet dès l’accueil sans le lien « Lire la suite » ?


Le panneau d’édition du billet offre deux champs pour la saisie du contenu. Le premier (Extrait) s’affiche à l’accueil du blog suivi d’un lien vers la suite. Le second (Contenu) accueille la suite de votre billet. Si vous saisissez l’ensemble de votre billet dans le second champ (Contenu), il s’affichera en entier dès l’accueil.

Pourquoi le menu de mon blog a-t-il glissé tout en bas de ma page ?


Il y a certainement un élément dans l’un de vos billets dont la largeur est plus grande que celle offerte pour la partie des billets. Vérifiez que vous n’avez pas inséré une image trop large ou une URL (adresse internet) comportant une très longue chaîne de caractères.

Última modificación: el 27/04/2010 a las 12:16 (editor externo)