Esta página todavía no ha sido traducida (o sólo parcialmente) en
español. Si hablas francés o inglés, puedes ayudarnos.
Aquí encontrarás la versión FR de esta página, que podrás editar sólo
con identificarte (con tu usuario Gandi).
Si prefieres traducir a partir de la versión EN, sólo tienes que abrir
una nueva ventana, copiar-pegar la URL de la página y hacer clic en la
bandera (arriba a la derecha) del idioma correspondiente. Si la página
existe, aparecerá en el idioma deseado.
Gracias de antemano por ayudarnos con el español :)
Si vous chargez une très grande image, notre programme créera automatiquement deux versions additionnelles compressées pour l'utilisation sur votre site. Cette fonction est faite pour que votre site s'affiche plus rapidement pour vos visiteurs.
La première est une petite vignette (à utiliser dans nos galeries), la seconde est une version plus petite de votre fichier original que vous pourrez utiliser sur votre page. L'image originale que vous avez chargée sera archivée dans votre système sous sa taille originale.
Si vous créez un lien vers votre image, elle sera toujours affichée dans sa version originale (grande taille) telle que vous l'avez chargée. Les versions additionnelles que nous avons créées ne compteront pas dans la limite d'espace qui vous est attribué. Si vous ne désirez pas que nous procédions ainsi, veuillez décocher l'option “Optimiser les images ?” dans la fenêtre de chargement.