If you are a Gandi AI customer, we recommend that you switch to our PaaS (Simple Hosting) platform if you want to use an SSL certificate with a hosting service at Gandi, without needing to manage a VPS with root access.
Please contact our customer support if you have questions about this.