It is not possible to alter the name of the owner of a domain name, because you cannot modify the name attached to a Gandi handle.
It is instead necessary to do a change of ownership to a new handle with a different name.
It is not currently possible to change the owner of a server.